GALLERY 6
第６ギャラリーはJuan Luna氏とFelix R. Hidalgo氏の作品エリアです。
Félix Resurrección Hidalgo – Wikipedia
こちらはJuan Luna氏の「Una Bulaqueña」です。Bulaqueñaはブラカンの女性、という意味ですね。「あるブラカン女性」とでもいうのでしょうか
細かいですがWikiは「La」ですが、こちらの展示は「Una」になってますね。スペイン語ですかね。英語の前置詞の’the’と’a’（女性名詞） の違いですね。
pambansang yamang pangkalinangan と書いてありますが、英語でNational Cultural Treasureとでも訳すようで、フィリピンの文化財とでもいうのでしょうか。
こちらはFelix R. Hidalgo氏の「LA BARCA AQUERONTE」です。
La barca de Aqueronte – Wikipedia
どうもダンテの神曲の地獄篇(inferno)にインスパイアされた作品ですね。読んだことはないですが、深いですね。
「アケローン」は冥府の渡し守カロンが亡者を櫂で追いやり、舟に乗せて地獄へと連行していく川みたいですね。。
小さい絵がたくさん並んでいました。
GALLERY 7 特別展示 フィリピンドレス
第7ギャラリーは期間限定の特別展示になっていました。女性むけのフィリピンドレスの展示になっていました。
R.T. Paras Haute Couture というフィリピンの裁縫メーカの展示のようです。Haute Coutureはオートクチュールオーダーメイド一点物ということですよね。WEBサイトなどは見つかりませんでしたね。
フィリピンの大手新聞philstarに記事が見つかりましたのでリンクしておきます。
